1 適用範囲
1.1 見積、販売および納品は、本販売・納品条件のみに基づいて行われます。これは、その後の注文についても同様です。発注者の購入条件またはその他の条件は、当社が事前に書面で明示的に同意した場合にのみ有効となります。
1.2 付帯合意は書面によるものとし、当社の確認を要する。
1.3 オンラインショップにおける当社製品の表示は、法的拘束力のある申し出を構成するものではない。「有料で注文」ボタンをクリックすることにより、お客様はショッピングカートに含まれる商品について、拘束力のある注文を行うものとする。 ご注文の受領確認は、自動送信される電子メールによって行われます。売買契約は、別途送付される注文確認書が送付された時点で成立します。
2 オファー
2.1 当社のオファーは常に変更の可能性があり、有効期間は4週間です。これらはもっぱら法人顧客を対象としており、個人顧客を対象とするものではありません。
2.2 技術データおよび材質に関する記載については、オファーにおいて拘束力があると明示されていない限り、業界で一般的な近似値が適用されます。 変更が生じた場合の通知は、拘束力があると明記された特性についてのみ行われます。
2.3 特定の用途における当社システムの適用性は保証されません。 発注者は、使用前に、すべての情報が計画された用途に適しているかを確認する必要があります。
2.4 当社は、発注者からの要求および／または仕様について、その正確性および／または法的適合性を確認する義務を負いません。 これに関する保証は、発注者が単独で負うものとします。
2.5 発注者は、注文の履行に際し、提供された製品、図面、見本、またはその使用自体によって、いかなる知的財産権の侵害も生じないことを保証するものとします。 知的財産権の侵害により当社に生じた費用は、原則として発注者が負担するものとします。
2.6 見積書、費用見積書、図面および仕様書について、当社は所有権および著作権に基づく利用権を無制限に留保します。 第三者への譲渡は認められません。注文が成立しなかった場合は、これらを直ちに、その写しとともに当社に返却しなければなりません。
2.7 当社の製品について契約上義務付けられる特性は、当社の製品仕様のみに基づきます。購入者が一方的に表明した要望は考慮されません。 当社のウェブサイト、パンフレット、回覧文書、広告、または図版に記載されている寸法、技術的数値、価格、または性能に関する情報は、常に一例として理解されるものとします。これらが契約上の品質を構成するものとするには、明示的な書面による合意が必要です。
2.8 契約交渉の過程で作成された図面、草案、および協議資料は、拘束力を有しない。当社が故意または重過失による行為を行った場合を除き、発注者は、かかる資料または成果物に基づいて、いかなる種類の請求も当社に対して主張することはできない。
3 注文
3.1 注文は、書面による受注確認をもって初めて受諾されたものとみなされます。これにより成立した契約の内容、および注文の種類と内容については、受注確認書の記載内容が決定的なものとなります。 発注者は、その内容をすべて確認し、不備がある場合は書面で異議を申し立てる義務を負う。
3.2 これとは異なるが、発注後14日以内に注文品がすべて発注者に引き渡された場合、当該注文は当社によって受諾されたものとみなされる。
4 納期、納品範囲および遅延
4.1 納期は、技術的および商事上のすべての確認が完了した時点から開始し、出荷、または出荷準備完了の通知があった時点で終了する。発注者から変更が要求された場合、納期は変更後の注文確認書の発行日をもって改めて開始する。
4.2 当社は、特に不可抗力、ストライキ、または当社のサプライヤーの納期に起因する納期の遅延について、一切の責任を負わない。納期は、当該障害の期間分だけ延長される。
4.3 納品範囲については、注文確認書に記載された当社の情報が決定的である。 注文確認書が存在しない場合は、当社の見積書に記載された内容が基準となります。
4.4 納期の遅延により購入者に損害が生じた場合、遅延の1週間ごとに支払われる損害賠償額は0.5％に制限されるが、その総額は、納品全体のうち当該部分の価値の5％を上限とする。 いかなる間接損害についても、明示的に免責とする。損害額がこれより少ないことを当社が立証する権利を留保する。この責任制限は、故意または重過失の場合には適用されない。
5 引渡場所および危険負担の移転
5.1 納入は、当社の製造拠点から、発注者の費用および危険負担において行われる。発送方法の選択については、発注者から指定がない限り、当社の裁量によるものとする。
5.2 設置または組立を伴わない納入の場合、運賃無料の納入が合意されていたとしても、納入対象物に関する危険負担は、当社を出荷した時点、または納入準備が整っているにもかかわらず受領が遅延している場合には、その時点で発注者に移転する。
5.3 据え付けまたは組立を伴う納入の場合、納入品に関する危険負担は、当社が自ら作業を引き継いだ日に発注者に移転する。
5.4 商品が発送準備完了状態にあるにもかかわらず、発注者の責に帰すべき事由により発送が遅延する場合、発送準備完了の通知が到着した時点で、その危険負担は発注者に移転する。
6 価格
6.1 すべての価格は工場渡し価格であり、運賃・送料、梱包費、保険料、およびドイツ連邦共和国で適用される法定付加価値税が別途加算されます。通関手数料、特別な取り扱い、エクスプレス便および宅配便による配送にかかる追加費用は、別途請求されます。
6.2 別段の合意がない限り、提示された価格は、提示された数量の全量を引き取る場合にのみ有効である。試運転、据付等の費用は別途請求される。
6.3 当社が提案書および見積書に記載した作業量は目安としてご提示するものです。請求は常に実際の作業量に基づいて行われます。実際の作業量が注文確認書に記載された見積もりより20％以上上回る場合は、顧客に対し承認を求める追加提案書が送付されます。
6.4 発注者側により注文がキャンセルされた場合、当社はすでに提供されたサービスおよび材料の費用を請求します。
7 支払い
7.1 別段の合意がない限り、請求額は、納品および請求書または同等の支払請求書の受領後14日以内に、割引なしでユーロ建てにて支払わなければなりません。支払手続きに伴うリスクおよび費用は、発注者が負担するものとします。
7.2 支払いが遅延した場合、ドイツ連邦銀行の基本金利に9％を上乗せした遅延利息が課されます。発注者は、これより少ない損害額を立証する権利を留保します。
7.3 発注者は、争いのない債権または法的に確定した債権についてのみ、相殺権を行使することができる。
7.4 当社は、初回注文および国際配送については、前払いのみとする権利を留保する。前払い請求書が14日以内に全額支払われない場合、当社は売買契約を解除することができる。
8 責任および瑕疵
8.1 発注者は、納品物を受領後直ちに欠陥の有無を確認し、5営業日以内に書面で当社に通知する義務を負う。隠れた欠陥についても、発見後5日以内に書面で当社に通知しなければならない。 期限内に通知がなされなかった場合、不完全、不正確、または欠陥のある納品に関する請求権を除き、当該納品は承認されたものとみなされます。
8.2 契約上別段の合意がない限り、発注者の構成部品との互換性がない場合、当社は一切の責任を負わないものとする。同様に、物的欠陥が価値または使用適性を損なわない、あるいはごく軽微な影響しか与えない場合、当該欠陥に対する責任も免除される。
8.3 納入品に欠陥がある場合、または納入日から起算して12ヶ月間の瑕疵請求の消滅時効期間内に欠陥が生じた場合、当社は交換または修理のいずれかを選択することができる。 この時効期間は、個別のケースにおいて取扱説明書の記載により延長されることがある。ただし、これは耐久性の保証とはみなされない。
8.4 当社が、買主から設定された相当な猶予期間を経過しても、代替品の納入または欠陥の是正を行わなかった場合、あるいは欠陥の是正に失敗した場合、買主は、自らの選択により、契約の解除または代金の減額を求める権利を有する。
8.5 納入契約に記載された履行地における欠陥の是正にかかる費用は、当社が全額負担する。納入品が別の場所に搬出されたことにより生じる費用は、購入者が負担する。
8.6 以下の場合には、請求権は認められない。
(a) 購入者またはその引受人による不適切な取り扱いまたは過度な使用によって生じた損害の場合、
(b) 買主またはその顧客が、法令または当社が定めた設置・取扱いの規定を遵守しなかった場合（ただし、当該欠陥が当該不遵守に起因しない場合は除く）。
8.7 発注者の図面または仕様に基づいて製造された顧客固有のソリューションについては、当社は仕様通りの製造についてのみ責任を負う。
8.8 発注者が欠陥に関する権利を理由として当社に対して請求を行い、欠陥が存在しないか、または主張された欠陥が当社の保証義務の対象とならない事情に起因することが判明した場合、買い手はこれによって生じた費用を負担しなければならない。
8.9 発注者による損害賠償請求権は、その法的根拠の如何を問わず、特に債務関係に基づく義務違反および不法行為に基づくものを含め、一切排除される。 ただし、製品責任法に基づく場合、故意または重過失の場合、生命、身体または健康の侵害の場合、または重要な契約上の義務の違反の場合など、法的責任が強制的に生じる場合はこの限りではない。 故意または重過失が存在しない場合、あるいは生命、身体または健康の侵害により責任が生じる場合を除き、重要な契約義務の違反に対する損害賠償請求権は、当該契約に典型的な、予見可能な損害に限定される。 立証責任に関する法的規定は、この限りではない。
8.10 費用を要する措置については、原則として当社の事前の同意を要する。費用の償還は、上記の各項の規定に従い、かつ、関連する法的規定に基づき償還が定められている場合に限り行われる。
9 所有権留保
9.1 納入された商品は、代金が全額支払われるまで、当社の所有物とする。所有権留保が存続する間、発注者は当該商品を担保に供したり、担保目的の譲渡を行ったりすることは禁じられ、再販売は通常の営業活動を行う再販売業者に対してのみ、かつ以下の条件の下でのみ許可される。 再販売業者がその顧客から代金を受け取るか、または顧客が支払義務を履行した時点で初めて所有権が顧客に移転するという留保を付すことを条件とする。
9.2 差押え、没収、その他の第三者による処分または介入があった場合、発注者は直ちに当社に通知しなければならない。
9.3 発注者が義務を履行しなかった場合、特に支払遅延が生じた場合、当社は、発注者に対して設定した履行のための適切な期限が無効に経過した後、商品の回収に加え、契約の解除を行う権利を有する。期限設定が不要である旨の法定規定は、この限りではない。 発注者は、当該物品の返還義務を負う。当社による返還請求、所有権留保の行使、または留保商品の差押えは、当社がこれを明示的に表明した場合を除き、契約の解除を構成するものではない。
9.4 顧客固有のソリューション、コンセプト、手順およびソフトウェアは、著作権により保護されている。別段の合意がない限り、複製または再作成に関するいかなる権利も発注者に移転しない。
9.5 納入されたソフトウェアおよびファームウェアについて、発注者は、合意された性能特性を有する状態で、合意された機器上で、変更を加えることなく使用する非独占的権利を有する。発注者は、明示的な合意がない限り、ソフトウェアのバックアップコピーを作成することができる。第三者への譲渡は禁止される。
10 準拠法、管轄裁判所、履行地、一般条項
10.1 本契約には、国連国際物品売買契約条約（CISG）を排除して、ドイツ連邦共和国の法律のみが適用される。契約言語はドイツ語とする。管轄裁判所および履行地は、D-71640 ルートヴィヒスブルクとする。
10.2 当社の一般取引条件における個々の規定が無効となった場合でも、その他の条項の有効性には影響を及ぼさない。 ある規定が無効である、または無効となった場合、契約当事者は、当該無効な規定を、その経済的および法的目的に可能な限り近い有効な規定に置き換えるものとする。
Weiss Robotics GmbH & Co. KG、Karl-Heinrich-Käferle-Str. 8、71640 ルートヴィヒスブルク、ドイツ。一般取引条件、2016年7月1日現在